Ajoutée le 24-10-10 : 16:25

Bonjour

Pour information :

J'utilise le logiciel de généalogie Family Tree Maker. En y important un fichier GEDCOM créé par Hellotipi j'ai le message suivant : votre fichier GEDCOM n'est pas au format GEDCOM 5.5. Si j'ajoute au fichier GEDCOM, créé par Helloptipi les cartes :

1 GEDC

2 VERS 5.5

cela fonctionne.

Mais les caractères accentués ne sont pas correctement interprétés. J'ai réussi à résoudre ce deuxième problème avec l'éditeur NOTEPAD. En effet NOTEPAD indique que le fichier GEDCOM produit par HELLOTIPI est encodé en "UTF8 (sans BOM)", il faut alors l'encoder en "UTF8".

J'ignore la différence entre :

- encodage en UTF8 (SANS BOM)

- et encodage en UFT8

mais je n'ai plus de probèmes de caractères accentués mal interprétés

Cordialement

PS: le changement d'encodage dans NOTEPAD est à réaliser à partir du menu format.

Dernière modification le 24-10-10 : 19:53

Ajoutée le 26-10-10 : 17:46

Bonjour,

Merci d'avoir partagé cette astuce.

Je serai bien incapable vous dire la différence entre l'encodage UTF8 sans bom et UTF8 "normal".

Ya-t-il des experts dans la salle ?!